Activist groups want to push the Democratic Party in Congress to the left by notching midterm primary election wins that replace establishment, moderate incumbents with progressive alternatives.